Toutes les cheminées Ortal avec ventilation directe comprennent un conduit pour équilibrer les flux. Une cheminée avec un conduit de gaz équilibré a une façade en verre qui la scelle.
Le conduit utilise la ventilation naturelle pour aspirer l’air de l’extérieur et la conduite d’échappement expulse le gaz vers l’extérieur.